Transformation d’un garage en cabinet de pédopsychiatre Comme une cabane dans les arbres, le cabinet se hisse au-dessus du garage traité en transparence filtrée pour laisser deviner le jardin et la vie familiale de l’habitation. Les espaces sont compris comme des séquences contribuant au processus thérapeutique. Depuis le trottoir, l’ouverture de la porte, le franchissement de l’escalier, la salle d’attente, jusqu’au cabinet, chaque étape est significative d’un moment de séparation par rapport à la vie quotidienne de l’enfant, pour aller vers le moment de l’expression et peut-être, du dénouement de la complexité. Les points de vue et regards intérieur-extérieur sont portés à l’échelle de l’enfant et de l’adulte, comme des supports d’interaction entre les deux mondes. Paradoxe extrême, le cabinet de toilette, lieu d’épanchement physique de l’angoisse ou de la sortie d’un moment de stress, trouve sa place au centre des différents espaces. Au lieu de le traiter comme un coin reclus, fermé, isolé, il trône dans un bain de lumière irradiant tous les espaces périphériques.

Verbouwing van een garage tot een kantoor voor kinderpsychiaters Als een boomhut verheft de praktijk zich boven de garage, die als een transparante filter wordt behandeld om de tuin en het gezinsleven van het huis te onthullen. De ruimten worden behandeld als sequenties die bijdragen tot het therapeutisch proces. Vanaf de stoep, het openen van de deur, het oversteken van de trap, de wachtkamer, naar het kantoor, is elke stap een moment van afscheiding van het dagelijkse leven van het kind, op weg naar het moment van expressie en misschien, van de ontknoping van de complexiteit. De gezichtspunten en de binnen-perspectieven worden gedragen op de schaal van het kind en de volwassene, als dragers van de interactie tussen de twee werelden. In een extreme paradox vindt het toilet, een plaats waar angst fysiek wordt uitgegoten of waar een moment van stress wordt losgelaten, zijn plaats in het centrum van de verschillende ruimten. In plaats van het als een teruggetrokken, gesloten, geïsoleerd hoekje te beschouwen, troont het in een bad van licht dat alle omringende ruimten bestraalt.