More than twenty years after its founding in 1989, l'escaut became a multiprofessional cooperative which currently gathers seven shareholders. The usual team consists of six persons: four architects, a dancer-choreographer in charge of the residences and communication, and one person in charge for the administration. Occasional or regular partners join the team depending on the situations:  engineers, landscape designers, scenographers, urban planners, artists, historians, etc ...

Plus de vingt ans après sa fondation en 1989, l'escaut est devenu une société coopérative multiprofessionnelle qui regroupe actuellement sept associés.  L’équipe y travaillant régulièrement compte aujourd’hui six personnes: quatre architectes, une danseuse-chorégraphe chargée des résidences et de la communication, et une chargée de gestion. S’y ajoutent des partenaires occasionnels ou récurrents selon les situations : ingénieurs, paysagistes, scénographes, urbanistes, artistes, historiens, etc...

Meer dan twintig jaar na haar oprichting in 1989, is l’escaut een multiprofessionele coöperatieve vennootschap geworden dat momenteel zeven vennoten telt. Het eigenlijke team bestaat vandaag uit zes personen: vier architecten, een danser-choreographer verantwoordelijke voor de residentieën en de communicatie, en een verantwoordelijke voor beheer. Daarnaast zijn er ook de occasionele of regelmatig weerkerende partners zoals ingenieurs, landschapsarchitecten, scenografen, stedenbouwkundigen, artiesten, historici, enz...